Where does the idea "vampires hate werewolves" come from?

I've seen Underworld and read Twilight, and both of these stories have the "vampires and werewolves hate each other" thing in them. Was this the writers' ideas, or does it come from mythology?